悲惨世界
‹ 返回剧目
Les Misérables (musical) · 1980

悲惨世界

8 个收录版本 165 首曲目

剧目介绍

完整介绍 →

仅仅为了偷一块面包,冉阿让在苦役场熬过了十九年。一纸假释令将他推向绝境,主教的恩典却唤醒了救赎的火种。在铁血警长穷追不舍的阴影下,时代风暴呼啸而至,街垒的鲜血与人性的微光,在动荡的十九世纪法国激荡交织。

创作者

编剧
Alain Boublil · Claude-Michel Schönberg
作词
Herbert Kretzmer
作曲
Claude-Michel Schönberg
原著
Les Misérables · Victor Hugo

首演版本

1980 PARIS

1980 巴黎 Palais des Sports 法语首演版

首演

Palais des Sports · Paris · fr

法语原版,Robert Hossein 导演,1980年9月在巴黎 Palais des Sports 上演,概念专辑的大部分演员参演;各来源对首演日期(9月17日、20日、24日)和落幕日期说法不一,故留空。

主要演员 · Gilles Buhlmann (Marius), Jean Vallée (Javert), Marianne Mille (Eponine), Maurice Barrier (Valjean), Rose Laurens (Fantine), Yvan Dautin (Thénardier)

完整卡司 (6)

知名版本

7

收录标准:首演制作、有官方影像或官方录音发行、重大周年纪念、获主要奖项。巡演站点与地区复排不计入。

1985 LONDON

1985 伦敦巴比肯首演版

首演

1985年10月8日 · Barbican Theatre · London · en

皇家莎士比亚剧团与 Cameron Mackintosh 联合制作的英语首演版,由 Trevor Nunn 与 John Caird 执导;1985年10月8日在 Barbican 开幕,1985年12月4日转入 Palace Theatre,2004年转入 Queen’s Theatre。原转盘制作于2019年7月结束;2019年 Sondheim Theatre 新制作另列。

主要演员 · Alun Armstrong (Thénardier), Colm Wilkinson (Valjean), Frances Ruffelle (Eponine), Michael Ball (Marius), Patti LuPone (Fantine), Roger Allam (Javert)

完整卡司 (6)
1987 NEW YORK

1987 百老汇 Broadway Theatre 原版

首演

1987年3月12日 · Broadway Theatre · New York · en

由伦敦版移植的百老汇首演版,先在 Broadway Theatre 上演,1990年10月17日迁至 Imperial Theatre,2003年5月18日落幕,共6,680场,获托尼奖最佳音乐剧等8项大奖。

主要演员 · Colm Wilkinson (Valjean), David Bryant (Marius), Frances Ruffelle (Eponine), Leo Burmester (Thénardier), Randy Graff (Fantine), Terrence Mann (Javert)

完整卡司 (6)
1995 LONDON

10周年纪念音乐会版

周年纪念 官摄

Royal Albert Hall · London · en

10周年纪念音乐会;双碟英文字幕按音乐场景、返场和讲话分章。

主要演员 · Alun Armstrong (Thénardier), Colm Wilkinson (Valjean), Lea Salonga (Eponine), Michael Ball (Marius), Philip Quast (Javert), Ruthie Henshall (Fantine)

完整卡司 (6)
2010 LONDON

25周年纪念音乐会版

周年纪念 官摄

The O2 · London · en

25周年纪念音乐会;英文字幕按音乐场景、返场和讲话分章。

主要演员 · Alfie Boe (Valjean), Hadley Fraser (Grantaire), Jenny Galloway (Madame Thénardier), Katie Hall (Cosette), Lea Salonga (Fantine), Matt Lucas (Thénardier)

完整卡司 · Alfie Boe (Valjean), Hadley Fraser (Grantaire), Jenny Galloway (Madame Thénardier), Katie Hall (Cosette), Lea Salonga (Fantine), Matt Lucas (Thénardier), Mia Jenkins (Young Cosette), Nick Jonas (Marius), Norm Lewis (Javert), Ramin Karimloo (Enjolras), Samantha Barks (Eponine)

收起卡司
2012

2012 电影版

电影版

· en

在十九世纪法国,冉·阿让因违背假释规定长期受到沙威追捕。他答应照料芳汀的女儿珂赛特,由此改变了几个人的命运。 导演:Tom Hooper 主要演员:Hugh Jackman、Russell Crowe、Anne Hathaway、Amanda Seyfried、Eddie Redmayne 电影发行年份:2012 资料来源: https://www.universalpicturesathome.com/movies/les-miserables-2012

主要演员 · Anne Hathaway (Fantine), Eddie Redmayne (Marius), Hugh Jackman (Valjean), Russell Crowe (Javert), Sacha Baron Cohen (Thénardier), Samantha Barks (Eponine)

完整卡司 (6)
2019 LONDON

2019 伦敦 Gielgud Theatre 舞台音乐会

音乐会版 官摄

Gielgud Theatre · London · en

2019年8月10日至12月2日在伦敦Gielgud Theatre上演的舞台音乐会,Alfie Boe、Michael Ball、Matt Lucas与Carrie Hope Fletcher等主演。12月2日终场进行了影院直播。

主要演员 · Alfie Boe (Jean Valjean), Carrie Hope Fletcher (Fantine), Matt Lucas (Thénardier), Michael Ball (Javert)

完整卡司 (4)
—

英语版歌词

· en

传统英语舞台版完整 libretto 文本;不是 10/25 周年演唱会逐字稿,也不是 2012 电影版。

全部上演记录 3

下列制作不计入知名版本,仅用于「记录观看」时选择场次。

  • 20092009–2010 25周年英国巡演版 · Cardiff
  • 20142014 百老汇 Imperial Theatre 复排版 · New York
  • 20192019 伦敦 Sondheim Theatre 新制作版 · London

观看渠道

下面按平台汇总了本剧全部已收录链接。链接指向第三方平台,可用性与地区限制由平台决定;标注「官方」的来自版权方或官方账号。

✓官方 / 版权方账号 用户上传,可能随时失效

主要角色

角色下方是站内已收录版本中饰演过该角色的演员。

冉阿让 Jean Valjean
德纳第 Thénardier
马吕斯·彭眉胥 Marius Pontmercy
爱潘妮 Éponine
安灼拉 Enjolras
珂赛特 Cosette

曲目

165 首曲目

查看曲目
英语版歌词51
  1. 01序幕:苦役之歌
  2. 02冉阿让被捕,冉阿让获赦
  3. 03我做了什么?(冉阿让独白)
  4. 04一天结束时
  5. 05我曾有梦
  6. 06可爱的姑娘们
  7. 07芳汀被捕
  8. 08失控的马车
  9. 09我是谁?(审判)
  10. 10来到我身边(芳汀之死)
  11. 11对决
  12. 12云中城堡
  13. 13酒店老板
  14. 14交易
  15. 15德纳第一家的奸诈圆舞曲
  16. 16俯视
  17. 17抢劫
  18. 18沙威介入(又一场斗殴)
  19. 19星辰
  20. 20爱潘妮的差事
  21. 21ABC咖啡馆:红与黑
  22. 22你可听见人民歌唱?
  23. 23卜吕梅街:在我生命中
  24. 24满载爱意的心
  25. 25卜吕梅街遇袭
  26. 26只待明日!
  27. 27在街垒上(以这些石头)
  28. 28独自一人
  29. 29筑起街垒
  30. 30沙威到来
  31. 31小人物
  32. 32一场小雨(爱潘妮之死)
  33. 33痛苦之夜
  34. 34第一次进攻
  35. 35与我共饮
  36. 36带他回家
  37. 37痛苦的黎明
  38. 38第二次进攻
  39. 39伽弗洛什之死
  40. 40最后的战斗
  41. 41弱肉强食
  42. 42下水道
  43. 43沙威自尽
  44. 44转折
  45. 45空桌旁的空椅
  46. 46每一天(马吕斯与珂赛特)
  47. 47冉阿让的坦白
  48. 48婚礼赞歌
  49. 49宴席上的乞丐
  50. 50尾声
  51. 51终曲
10周年纪念音乐会版36
  1. 01序幕:苦役之歌
  2. 02冉阿让独白
  3. 03一天结束时
  4. 04我曾有梦
  5. 05可爱的姑娘们与芳汀被捕
  6. 06失控的马车与我是谁?
  7. 07来到我身边(芳汀之死)
  8. 08对决
  9. 09云中城堡
  10. 10酒店老板
  11. 11交易
  12. 12俯视/抢劫/沙威介入
  13. 13星辰
  14. 14ABC咖啡馆/红与黑
  15. 15你可听见人民歌唱?
  16. 16在我生命中
  17. 17满载爱意的心
  18. 18卜吕梅街遇袭
  19. 19只待明日
  20. 01独自一人
  21. 02筑起街垒
  22. 03沙威到来
  23. 04一场小雨
  24. 05第一次进攻
  25. 06与我共饮
  26. 07带他回家
  27. 08最后的战斗
  28. 09下水道/弱肉强食
  29. 10沙威自尽
  30. 11转折
  31. 12空桌旁的空椅
  32. 13每一天/满载爱意的心(重唱)
  33. 14婚礼/宴席上的乞丐
  34. 15尾声
  35. 16终曲
  36. 17各国冉阿让/只待明日(返场)
25周年纪念音乐会版42
  1. 01序幕:苦役之歌
  2. 02冉阿让独白
  3. 03一天结束时
  4. 04我曾有梦
  5. 05可爱的姑娘们与芳汀被捕
  6. 06失控的马车与我是谁?
  7. 07来到我身边(芳汀之死)
  8. 08对决
  9. 09云中城堡
  10. 10酒店老板
  11. 11交易
  12. 12俯视/抢劫/沙威介入
  13. 13星辰
  14. 14ABC咖啡馆/红与黑
  15. 15你可听见人民歌唱?
  16. 16在我生命中
  17. 17满载爱意的心
  18. 18卜吕梅街遇袭
  19. 19只待明日
  20. 20筑起街垒
  21. 21独自一人
  22. 22沙威到来
  23. 23一场小雨
  24. 24第一次进攻
  25. 25与我共饮
  26. 26带他回家
  27. 27最后的战斗
  28. 28下水道/弱肉强食
  29. 29沙威自尽
  30. 30转折
  31. 31空桌旁的空椅
  32. 32每一天/满载爱意的心(重唱)
  33. 33婚礼/宴席上的乞丐
  34. 34尾声
  35. 35终曲
  36. 36带他回家(返场)
  37. 37只待明日(返场)
  38. 38卡梅隆·麦金托什致辞
  39. 39阿兰·鲍伯利致辞
  40. 40克劳德-米歇尔·勋伯格致辞
  41. 41校园版介绍
  42. 42学生终曲
2012 电影版36
  1. 01序幕——劳作歌
  2. 02我做了什么?(冉阿让独白)
  3. 03一天将尽
  4. 04可爱的女士们与芳汀被捕
  5. 05我曾有梦
  6. 06失控的马车与我是谁?
  7. 07来到我身边(芳汀之死)
  8. 08对峙
  9. 09云端城堡
  10. 10酒店老板
  11. 11交易
  12. 12忽然之间
  13. 13星辰
  14. 14向下看(巴黎)
  15. 15抢劫与沙威介入
  16. 16ABC 咖啡馆/红与黑
  17. 17在我的生命里
  18. 18满心爱意
  19. 19普吕梅街遇袭
  20. 20只属于我
  21. 21又是一天
  22. 22你可听见人民在歌唱?
  23. 23街垒上
  24. 24一场细雨
  25. 25书信/冉阿让抵达/第一次进攻/释放沙威
  26. 26苦难之夜/与我共饮
  27. 27带他回家
  28. 28苦难的黎明与最终决战
  29. 29下水道/沙威之死
  30. 30转身
  31. 31空桌空椅
  32. 32每一天/满心爱意(重唱)
  33. 33冉阿让的坦白
  34. 34婚礼与宴席上的乞丐
  35. 35尾声
  36. 36终曲
查看曲目