用户协议

欢迎使用 WithMusical（withmusical.com 网站和 WithMusical App，下称「本服务」）。登录或注册账号即表示你同意这份协议和《隐私政策》。

服务内容

本服务整理音乐剧的剧目资料、曲目、唱词原文与对照译文、奖项记录，供学习和欣赏音乐剧时参考。内容会不断增补和修订，我们尽力保证准确，但不保证没有错误或遗漏；发现问题欢迎用「报错」告诉我们。

账号

• 你可以用邮箱、手机号或 Apple 账号登录，第一次登录会自动创建账号；也可以在网站用昵称和密码注册。
• 请使用你本人能收到验证码的邮箱或手机号，并保管好它们：谁能收到验证码，谁就能登录这个账号。
• 一个账号供一个人使用，请不要转让或出租。
• 你可以随时注销账号，办法见《隐私政策》。

使用规则

请不要：

• 批量抓取、复制或转售本服务的内容；
• 干扰服务运行，例如恶意请求验证码、尝试登录他人账号、攻击或探测服务器；
• 用昵称、笔记、赏析或报错内容发布违法、侵权或骚扰他人的信息。

出现这些情况时，我们可以限制或停用相关账号。

赏析

在 App 里，你可以为一首唱段写「赏析」：整理它的唱词、标出谁在唱、配上你的译文和理解。赏析仅供欣赏与交流。

• 赏析须由你本人整理。唱词等作品的版权归原作者及权利人所有，请只为欣赏和交流而写。
• 赏析不得含有违法、侵权、色情低俗、广告或骚扰他人的内容。
• 每一篇赏析都要先审核才公开显示，公开时显示你的昵称，审核前只有你自己看得到。审核先自动进行：带网址、电话或微信、QQ 等联系方式的，以及广告导流的，直接驳回；其余由第三方模型（深度求索 DeepSeek）做内容初审，通过的直接公开，没通过的交 WithMusical 的编辑人工审核。已公开的赏析，编辑也可以随时撤下。
• 我们对违规内容零容忍：确认违规的赏析会被删除，发布它的账号会被停用。
• 任何人都可以在 App 里举报一篇赏析，我们会在 24 小时内处理。权利人来信要求下架的，我们收到后即下架。
• 你可以随时在「我的 › 我的赏析」里删除自己的赏析；注销账号时，你写的赏析一并删除。
• 你也可以屏蔽另一位读者，屏蔽后不再看到 TA 的赏析。

内容与版权

• 唱词、剧名、封面等作品及相关权利归各自的权利人所有。本服务展示它们是为了介绍和学习，不提供音频或视频文件。
• 权利人如认为这里的内容侵权，请写信到 submissions@withmusical.com，我们会及时处理。
• 对照译文、注释与编排由 WithMusical 整理。转载请注明出处，商业使用请先联系我们。
• 你提交的报错和建议，我们可以用来改进内容。

责任范围

本服务按现状提供。我们会尽力保持服务可用并保护你的数据；在法律允许的范围内，对因内容错误、服务中断或数据丢失造成的损失不承担责任。

变更与终止

我们可能调整服务内容或本协议。协议有实质变化时，会更新本页的生效日期并在 App 或网站上提示；继续使用即表示接受更新后的协议，不接受时你可以停止使用并注销账号。

联系我们

WithMusical · submissions@withmusical.com