← 返回剧目

悲惨世界

完整介绍

仅仅为了偷一块面包,冉阿让在苦役场熬过了十九年。一纸假释令将他推向绝境,主教的恩典却唤醒了救赎的火种。在铁血警长穷追不舍的阴影下,时代风暴呼啸而至,街垒的鲜血与人性的微光,在动荡的十九世纪法国激荡交织。

剧情介绍

以下包含人物发展与结局剧透。

出狱后的冉阿让(Jean Valjean)饱受世态炎凉,收容他的米里哀主教却在他盗窃银器后以德报怨,赠予两尊银烛台并嘱托他“以此换回灵魂,做个义人”。这份恩典彻底扭转了他的一生。数年后,他化名马德兰成为造福一方的市长,救助沦落风尘的芳汀(Fantine),并在其临终前承诺抚育孤女珂赛特(Cosette)。然而,视法条为铁律的警长沙威(Javert)追捕而至,冉阿让只得救出珂赛特,重入逃亡长夜。

1832年巴黎,民间疾苦引爆起义。长大成人的珂赛特与共和青年马吕斯(Marius)坠入爱河,暗恋马吕斯的爱潘妮(Éponine)虽心碎神伤,仍为二人牵线传信。

起义爆发,青年学子筑起街垒。为了女儿的幸福,冉阿让赶赴战场保护马吕斯;爱潘妮在弹雨中为心上人中弹殒命。面对被俘的死敌沙威,冉阿让暗中将其释放。街垒血腥陷落,冉阿让背负昏死的马吕斯在肮脏的下水道中艰难逃生。出口处沙威截住了他,却终于在冉阿让清澈的目光中动摇瓦解。无法调和冰冷法律与人性慈悲的沙威投江自尽。婚礼后老人悄然离去,最终在赶来的珂赛特与马吕斯怀中安详合眼。

参考:[1]

创作背景

本剧改编自法国文豪维克多·雨果(Victor Hugo)的同名鸿篇巨制。作词家阿兰·鲍伯利(Alain Boublil)与作曲家克劳德-米歇尔·勋伯格(Claude-Michel Schönberg)于1980年在巴黎体育宫推出了首版法语舞台剧。

传奇制作人卡梅隆·麦金托什(Cameron Mackintosh)敏锐捕捉到了其中的史诗潜能,力邀皇家莎士比亚剧团的特雷弗·纳恩(Trevor Nunn)和约翰·凯尔德(John Caird)重构戏剧结构,由赫伯特·克雷茨默(Herbert Kretzmer)重填英文唱词。1985年在伦敦巴比肯艺术中心首演。主创团队开创性采用“无对白全谱曲(Sung-through)”,用交响乐筑起整座十九世纪巴黎的人间炼狱。排练期间,名曲《带他回家》(Bring Him Home)由最初的私密叹息升华为苍老父亲对青年生命的至诚祈祷,彻底奠定了全剧苍茫悲悯的精神厚度。

参考:[1]

主要版本

1985年伦敦原版:传奇旋转舞台与木头街垒的诞生,以交响叙事震撼世界,确立了全剧的史诗标杆。

1995年皇家阿尔伯特音乐厅10周年纪念音乐会(TAC · 梦幻卡司版):全球公认的演唱巅峰。寇姆·威尔金森(Colm Wilkinson)的冉阿让与菲利普·夸斯特(Philip Quast)神级沙威棋逢对手,莉亚·萨隆加(Lea Salonga)献上绝唱爱潘妮。返场17国冉阿让同台齐唱《Do You Hear the People Sing?》,是音乐剧史上最伟大的永恒瞬间。

2010年伦敦O2体育馆25周年纪念音乐会:阿尔菲·博(Alfie Boe)与诺姆·刘易斯(Norm Lewis)领衔,谢幕集结四代冉阿让同台飙歌,气贯长虹。

2012年好莱坞全明星电影版:汤姆·霍珀执导,休·杰克曼、罗素·克劳、安妮·海瑟薇主演。突破性采用现场收音实唱(Live Singing),以极具冲击力的面部特写直击人物创伤,斩获三座奥斯卡金像奖。

2019年伦敦吉尔古德剧院全明星舞台音乐会:阿尔菲·博与迈克尔·鲍尔(跨界饰沙威)重磅合作,原声与官摄再次印证了这部经典的常青魅力。

参考:[1]

主题与表达

《悲惨世界》的伟大,在于它从不回避黑暗的残酷,却在瓦砾深处点燃了人性的无尽辉光。

冉阿让与沙威象征着人类良知两端的天平:一个是背负污名却一生行善的殉道者,一个是不越雷池却冷酷无情的秩序卫士。沙威的悲剧证明了——失去温度的法条终将化为绞索;而冉阿让的宽恕则向世人昭示,拯救灵魂的唯有至纯的爱与牺牲。正如剧末那句回肠荡气的重唱:“去爱另一个人,便是看见了上帝的面容。”在时代轰鸣的洪流里,善意或许渺小如烛火,却足以穿透历史的漫漫长夜。

参考:[1]

参考来源

  1. Les Misérables — Show History ↗

    Music Theatre International Europe · www.mtishows.co.uk

    用于:剧情介绍、创作背景、主要版本、主题与表达

  2. 犹他莎士比亚戏剧节剧情介绍 ↗

    Utah Shakespeare Festival · www.bard.org

  3. Les Misérables — RSC Barbican / Palace ↗

    John Caird official website · johncaird.com

  4. How we made Les Misérables(转载/摘录) ↗

    Interviews by Anna Tims · Michael Cassel Group; repost of The Guardian · 2013-02-19 · michaelcassel.com

  5. Alain Boublil and Claude-Michel Schönberg Discuss the Politics of Theatre and More ↗

    Andrew Burrill · BroadwayWorld / Andrew Burrill · 2017-03-06 · www.broadwayworld.com

  6. Les Misérables (2012) ↗

    Universal Pictures at Home · www.universalpicturesathome.com

  7. Q&A: Tom Hooper On Les Misérables ↗

    The Awardsline Team · AwardsLine · 2012-12-26 · awardsline.com

  8. Les Misérables — 25th Anniversary 2010 ↗

    Cameron Mackintosh official website · www.cameronmackintosh.com

  9. Les Misérables in Concert ↗

    Universal Pictures at Home · www.universalpicturesathome.com