← 返回剧目

Anastasia (musical)

完整介绍

失去记忆的安雅想找到自己的家,德米特里与弗拉德则想训练她冒充公主、领取赏金。从革命后的俄国到巴黎,骗局与零碎记忆渐渐交织成另一种可能。舞台音乐剧把这段浪漫传说写成寻找身份、承受离散与选择未来的旅程,熟悉的动画歌曲也在新故事中获得不同位置。

剧情介绍

以下包含人物发展与结局剧透。

故事属于浪漫传说。

年幼的阿纳斯塔西娅(Anastasia)得到皇太后玛丽亚·费奥多罗芙娜(Dowager Empress Maria Feodorovna)赠送的音乐盒。革命改变皇室命运,流亡的皇太后相信家人已经遇害。

1927年,德米特里(Dmitry)与弗拉德(Vlad)计划找人冒充幸存公主,领取赏金。他们遇见失忆的安雅(Anya),开始教她皇室礼仪与往事;她自然浮现的记忆,却逐渐超出骗子安排的范围。苏维埃军官格列布(Gleb)的父亲参与过杀害皇室,他警告安雅停止假扮。三人仍逃往巴黎,寻找皇太后。

弗拉德请旧爱、皇太后的侍女莉莉(Lily)安排见面。德米特里忆起童年与公主的一次相遇,安雅也想起同一时刻。皇太后起初拒绝承认她,音乐盒最终帮助两人相认。

王室身份与爱情的道路似乎无法相容,安雅选择与德米特里生活。格列布追来,却无法向她开枪。两位年轻人一起离开,皇太后对媒体宣告,阿纳斯塔西娅将只作为传说存在。

参考:[1]

创作背景

舞台版由特伦斯·麦克纳利(Terrence McNally)编剧,斯蒂芬·弗拉哈蒂(Stephen Flaherty)作曲,林恩·阿伦斯(Lynn Ahrens)作词,2016年在哈特福德首演,2017年进入百老汇。改编信用联系福克斯电影及更早的戏剧素材,音乐部分则延续两位词曲作者与1997年动画的关系。

阿伦斯与弗拉哈蒂在逐曲创作说明中谈到,他们希望重新组织故事,保留重要歌曲,同时发展电影较少展开的人物与新的舞台角色。因此,熟悉的旋律会在不同场景中出现,新增歌曲也承载成年角色的记忆与选择。

导演达科·特雷什尼亚克(Darko Tresnjak)在正式教育手册中,把作品与家庭离散、旅途和重逢联系起来,并谈及自己的移民童年。安雅的身世延续了关于失落公主的浪漫传奇,将身份追寻与家庭重逢放在故事中心。

参考:[2] [1] [3]

主要版本

1997年动画电影提供了许多观众熟悉的歌曲与冒险印象。它属于舞台作品的重要来源,具有自己的反派和超自然情节。

2016年首演、2017年百老汇音乐剧以新剧本扩展离乡群像,加入格列布,使追迫与革命后的政治秩序相连。动画以拉斯普京(Rasputin)及其超自然追杀制造危险,舞台则让格列布的追迫与政治秩序相连。

舞台改编尤其增加德米特里、皇太后等成年角色的表达空间,使记忆与身份的争论能在多个立场之间展开。

参考:[2] [1]

主题与表达

安雅寻找名字,也在寻找能够与自己共同生活的人。德米特里的计划始于金钱,后来却必须面对一个问题:如果她真是公主,他是否还能以原来的方式靠近她?

结尾让人物在身份被承认后再次作出选择。传说提供归属的想象,离开则把未来交回人物自己。作品的情感力量因此不只在于找回过去,也在于一个人获得选择今后生活的勇气。

参考:[1]

参考来源

  1. Anastasia — Education & Resource Guide ↗

    Anastasia制作方教育手册(Broadway Inbound正式业务站托管) · www.broadwayinbound.com

    用于:剧情介绍、创作背景、主要版本、主题与表达

  2. Anastasia: The Musical ↗

    Concord Theatricals · www.concordtheatricals.com

    用于:创作背景、主要版本

  3. Track-by-Track Breakdown: Ahrens and Flaherty Dissect Their Score for Broadway’s Anastasia ↗

    Playbill · 2019-01-15 · playbill.com

    用于:创作背景