完整介绍

人物关系与爱情情节按动画叙事介绍。

波卡洪塔斯（Pocahontas）是酋长波瓦坦（Chief Powhatan）的女儿，面对父亲对自己未来的安排，却向往另一种可能。英国人来到这片土地，雷特克利夫总督（Governor Ratcliffe）执意寻找黄金，认为当地族人藏起财富，使双方敌意不断增长。

她与探险者约翰·史密斯（John Smith）相遇，带他认识自然与族人的生活，两人逐渐相爱。这段秘密关系引发冲突，战士科库姆（Kocoum）被英国青年托马斯（Thomas）枪杀，史密斯承担责任，被族人捕获，面临处死。

两方都准备以暴力回应失去与恐惧。波卡洪塔斯站出来保护史密斯，劝父亲停止杀戮，波瓦坦终于放下武器。雷特克利夫仍向酋长开枪，史密斯替他挡下子弹、身受重伤，英国人也不再服从总督继续进攻的命令。

史密斯必须回英国治疗，邀请波卡洪塔斯同行，她却选择留在自己的土地与族人身边。两人在岸边与离去的船之间告别，战争暂时止住，爱情没有消除各自承担的责任。

迈克·加布里埃尔（Mike Gabriel）与埃里克·戈德伯格（Eric Goldberg）执导，艾伦·门肯（Alan Menken）作曲与配乐，斯蒂芬·施瓦茨（Stephen Schwartz）作词。影片以历史人物与殖民接触作为题材，发展为包含爱情、自然意象与魔法的动画故事，1995年上映。

施瓦茨在官方保存的本人答问中回忆，他研究历史、地点及原住民诗文，寻找能够进入作品的语言与观念。他与门肯合作的第一首歌是《Colors of the Wind》，希望挑战史密斯以欧洲为中心的看法，邀请他重新认识眼前世界。

歌曲开始创作时，团队已经有故事板大纲，因此它与故事形成是相互推进的过程。主角并不只接受来客的价值判断，她也通过歌唱改变相遇的方式，使自然、生活经验和不同的认识方法进入人物关系。

1995年院线动画版先在纽约中央公园举行首映，再于6月16日限量发行，6月23日在美国扩大公映。

后续DVD版本恢复人物对唱《If I Never Knew You》。这段歌曲原拟放在剧情中，试映后为了节奏删去，恢复后让爱情表达更直接。施瓦茨表示理解院线删歌，也接受它在后续版本重新出现。

**1998年录像续集《Pocahontas II: Journey to a New World》**讲述波卡洪塔斯赴英国的经历，并发展她与约翰·罗尔夫（John Rolfe）的关系。

相遇最初受到黄金、领地与对陌生人的判断支配，波卡洪塔斯却要求来客先学习如何看见。歌曲中的自然并非纯粹背景，它使“拥有土地”的观念面对另一种生活关系，人物的认识变化因此能够被听见。

终场的停战来自有人愿意中断报复，也来自父亲重新听取女儿的声音。随后发生的离别，使和平与爱情都保留了现实的重量：两个人可以改变彼此，却仍有各自的归属。她留在岸边的选择，让故事最终回到个人感情与群体责任如何相处的问题。