← 返回剧目

Notre-Dame de Paris (musical)

完整介绍

此语言内容暂缺,以下为其他语言版本。

中世纪末期的巴黎圣母院穹顶之下,纯洁热烈的吉卜赛少女艾丝美拉达如同一道刺目烈焰,点燃了敲钟怪人卡西莫多的痴纯、副主教克洛德的魔障与卫队长法比斯的虚妄,在命运巨轮的碾压下谱写出一曲摧折人心的宿命悲歌。

创作背景

1993年,作词泰斗吕克·普拉蒙东(Luc Plamondon)在翻阅雨果鸿篇巨著《巴黎圣母院》时,被命运巨石(Ananke)下挣扎的群像深深震撼,随即携手里夏尔·科钱特(Richard Cocciante)启动音乐剧创制。科钱特挥洒出澎湃激昂、兼具古典庄严与法式民谣感性的动人旋律,彻底打破百老汇式的对白串联常规,开创了全曲贯通(Through-sung)、巨型概念布景与现代街舞/高空特技杂技交融的“法教母级”当代大剧风貌。巨型石墙与移动钟架由克里斯蒂安·雷斯执导具象化呈现,将文学原著对宗教禁锢、人道主义呐喊与流民悲歌的拷问提升到了震撼视听的高度。

参考:[2] [3]

剧情介绍

以下包含人物发展与结局剧透。

十五世纪末的巴黎,诗人格兰古瓦吟诵着大教堂时代的变迁与无边宿命。吉卜赛流民首领克洛潘率众涌至巴黎圣母院前祈求庇护,美丽善良的波希米亚少女艾丝美拉达在广场上翩跹起舞,倾倒众生。形貌丑陋但心灵至纯的敲钟人卡西莫多被选为“愚人教皇”,心中对少女种下永恒的爱意;严酷禁欲的副主教克洛德·弗罗洛内心泛起欲火与罪恶的狂澜,陷入疯狂执念;而已有婚约的皇家卫队长法比斯亦沉沦于肉体诱惑。在嫉妒与暴怒的吞噬下,弗罗洛暗中刺伤法比斯,却将莫须有的巫蛊与谋杀罪名扣在艾丝美拉达头上。艾丝美拉达宁死不屈,拒绝屈从副主教的威逼利诱,卡西莫多拼死将其救入圣母院寻求圣所避难。然而,世俗法权与偏狭秩序最终将圣所践踏,流民惨遭镇压,纯洁少女被残忍送上绞刑架。狂怒绝望的卡西莫多将罪恶的弗罗洛推下钟楼粉身碎骨,自己则在万念俱灰中紧紧拥抱着艾丝美拉达冰冷的遗体,在《舞吧,我的艾丝美拉达》的绝望呼唤中随她一同长眠。

参考:[1]

主题与表达

本剧以宏大的历史视野,撕开了文明外衣下的阶层对立、信仰异化与人权抗争。艾丝美拉达不仅是美与欲望的化身,更是被主流秩序排斥碾压的边缘群体意象;三位男性对她的爱,分别象征着圣洁殉道(卡西莫多)、自私背叛(法比斯)与毁灭性占有欲(弗罗洛)。《大教堂时代》预言了工业理性与平民觉醒对封建铁幕的冲击,而全剧对“非法移民与流民生存权”(Les Sans-Papiers)的刻画,更赋予该剧超越时空的当代社会批判力量。

参考:[1]

主要版本

1998年巴黎会议宫(Palais des Congrès)世界首演:由加鲁(Garou,饰卡西莫多)、埃莲娜·塞加拉(Hélène Ségara,饰艾丝美拉达)、达尼埃尔·拉瓦(Daniel Lavoie,饰弗罗洛)、帕特里克·菲奥里(Patrick Fiori,饰法比斯)、布鲁诺·佩尔蒂埃(Bruno Pelletier,饰格兰古瓦)及吕克·梅尔维尔(Luck Mervil,饰克洛潘)组成的黄金卡司阵容创造了法语乐坛奇迹,现场官摄录像与原声大碟风靡全球,创吉尼斯首年最卖座音乐剧纪录。

2000年伦敦西区自治领剧院(Dominion Theatre)英语改编版:由威尔·詹宁斯(Will Jennings)译配英文唱词,蒂娜·艾瑞娜(Tina Arena)领衔,在英语世界打开了法剧知名度。

2016年巴黎会议宫20周年复排版:由吉勒·马欧(Gilles Maheu)重新打磨舞台调度与服装色彩,新一代卡司安杰洛·德尔·维奇奥(Angelo Del Vecchio)与希芭·塔瓦吉(Hiba Tawaji)接棒,拉瓦回归坐镇,并于2019至2024年展开盛大的中国及全球巡演,多座剧场一票难求。

参考:[2] [3]

参考来源

  1. 經典法文音樂劇《鐘樓怪人》— 劇情介紹 ↗

    联合数位文创 udnFunLife · uevent.udnfunlife.com

    用于:剧情介绍、主题与表达

  2. Historique — Retour sur la naissance d’un spectacle devenu culte ↗

    Notre Dame de Paris官方制作网站 · notredamedeparislespectacle.com

    用于:创作背景、主要版本

  3. Interview Luc Plamondon ↗

    Notre Dame de Paris官方制作网站 · notredamedeparislespectacle.com

    用于:创作背景、主要版本